I think the legal approach depends on him being a tenant, which the homeowner can't actually be so easily (because they live somewhere else).