this buyer would rather buy off GOG than you, unless you give a significant discount (and even then, the trust is hard to establish).

Therefore, even if you might have a legal right to re-sell (which you really don't unfortunately), the actual sale won't happen.