>>In fact, there's good evidence it that rapid code gen actually slows down other steps in the process like code review and QA

Luckily there is a solution, quite popular nowadays: layoff QA team and say developers should test themselves. Couple with rubber stamping merge requests and now you have higher velocity. All development metrics are up!