I found [this suggestion](https://stackoverflow.com/questions/4697100/accessibility-re...), although it's pretty old. Maybe screen readers have made improvements to this scenario in the last few years?

    <svg role="img" aria-label="[title + description]">
        <title>[title]</title>
        <desc>[long description]</desc>
        ...
    </svg>