>> You can help the spike subside by making HN look extra boring. For the next couple days it would be better to have posts about the innards of Erlang

Interesting concept, but, I (and I guess I am not alone on this one) would have found this particular topic extra interesting, and would have generated a few more site-interactions this way (instead of the other way around). But I can understand the gist of it...